Same as the subtitles filter, except that it doesn’t require libavcodec and libavformat to work. On the other hand, it is limited to ASS (Advanced Substation Alpha) subtitles files.